reede, 17. aprill 2009

Pärtli sõnad, jälle

Mõned Pärtli vahvad sõnaleiud:

ku(n)kenkunn - frikadell
Juui - Mats Oskar ??!!!???!!! No kust selline seos?
teejunn - teerull
ust - juust
papi- paprika
tatitapp - tatilapp, st taskurätt või salvrätt või mingi muu paber nina või suu pühkimiseks. Termin pärineb talvistest nohuperioodidest.
ki(r)kae - kaelkirjak. Kusjuures Riinu pööras samuti selle sõna väiksena ringi: tema versioon oli "kirkaelak". Ja Pärtel ütleb juustusaia kohta hoopis "saia-ust"

Muidu ütleb Pärtel nüüd ka päris palju pärissõnu ja üsna õigesti. Ta püüab peaaegu kõike järgi öelda. Ja ka kasutab õpitut aktiivselt. Näiteks on ta selgeks saanud sellise üsna keerulise sõna nagu "lasteaia". Laused on vabalt 3-sõnalised, vahel ka 4-sõnalised või hea õnne puhul veel enamgi. Võõrastel ja võõramatel on muidugi endiselt pisut keeruline temast aru saada, aga meie omavahel saame juba pikad jutud räägitud.
Nüüd sai ta selgeks, et emme kutsumiseks ja tähelepanu köitmiseks on hea öelda "Vaata!". See käib nii: "emme tule bata" (v-tähte ta ei ütle, Riinu samuti tükk aega ei öelnud). Või "Emme, bata, autopusle tutu" (=kokku). St "Emme, vaata, sain autopusle kokku".

Kommentaare ei ole: