laupäev, 29. märts 2008

Pärtel on 1-aastane!

Palju õnne, Pärtel!
Ega ma siin pikalt heietama ega tagasi vaatama hakka.
Esimene eluaasta on olnud päris raske, oleme püüdnud Pärtli-suguse püsimatu rahmeldisega kuidagi kohaneda. Aga nüüd, kui jalad juba all ja hambad suus, on elu lausa ilus. Nüüd saab rahus tegeleda oma meelistegevustega: jooksmise ja söömisega. Nüüd on põhiliselt naer ja vaimustus.

Mõned pildid tänasest tähtsast, perekondlikult veedetud päevast.
Some pictures on today.

Hommik.
The Morning.



Ohoo, kingitus!!! Minu esimene auto!
Oh, a gift! My first car!


Nüüd uuritakse seda juba kahekesi.
Now they are both trying to figure it out.


Tort. Kui õige näksiks juba pisut...?
The Birthday Cake. What if I try just a little bit...?


Suur õde tuleb appi küünalt puhuma.
The Big Sister comes to help.



Riinu seab end piduseks.
Riinu dresses up.



Kohvikus.
In a Cafe.






4 kommentaari:

Eppppp ütles ...

PALJU ÕNNE!
Kus kohvikus käisite?
ja katsume järelsünnipäevale jõuda.

Helen ütles ...

käisime Hotell Dorpati restoranis. Suppi söömas:)

Tanel ütles ...

Pärtel näeb natuke sellise jõmmi moodi välja. Võtab kohe oma uue auto ja sõidab burksi-putka ette hängima.. ;)

Helen ütles ...

heh. Just. Kiilaspea, firmapusa ja vinge masin.